ホームに戻るメニュー（サイト　マップ）のページに戻るレコードに戻る

フォークダンス　２００５年の紹介レコード

紹介年月レコード　ジャケットコメント
2005年12月 ＯＧ-３０５６

レコードジャケット		 １2月はＹＭＣＡのフォークダンスです。
旧・大阪中央ＹMCA・フォークダンスクラブ（現大阪Y・Ｆ.Ｄ.Ｃ）が１９７５に開催した.新曲講習会　"バルカン地方のフォークダンス"です。
　レコード　録音盤（高速商会）OG-３０５６　１９７５年
レコードジャケットは元は黒地紙ケースのため手作りしたもの。
(MD74)

Side A

 Side B

1.　イバニ－ツェ（Ivanice）
　　　（ﾏｹﾄﾞﾆｱ）
1.　サプリ　タマ（Sapri　Tama）
　　　（ｲｽﾗｴﾙ）
2.　エレヴバー（Erev　Ba）
　　　（ｲｽﾗｴﾙ）
2　シルトー　（メガリム・ム・アガピ）
　　（Syrto（Megali　Mou　Agapi））
　　　（ｷﾞﾘｼｬ）
3.　ショプスコ　ホロ　（Sopsko Horo ）
　　　（ﾌﾞﾙｶﾞﾘｱ (ｼｮﾌﾟ)）
3.　ドスﾊﾟツコ ホロ
　　（Dospatsko Horo）
　　　（ﾌﾞﾙｶﾞﾘｱ）
4.　シボレイ・パズ（Shibolei　Paz）
　　　（ｲｽﾗｴﾙ）
4.　オパス（Opas）
　　　（ﾌﾞﾙｶﾞﾘｱ (ﾄﾞﾌﾞﾙｼﾞｧ)）
5.　セデ　ドンカ（Sedi Donka）
　　　（ﾌﾞﾙｶﾞﾘｱ (ﾄﾗｷｱ)）
5.　クリボ　パナギュルスコ　ホロ
　　（Krivo Panagjursko Horo）
　　　（ﾌﾞﾙｶﾞﾘｱ ）



このレコードに入っている曲はバルカン関係のパーティではお馴染みの曲である。
Ａ-１　イバニ－ツェ　　　歌の中で♪マケドニア～♪と歌っているので
　　　　　　　　　　　　　　何処の国かすぐわかる
Ａ-２　エレヴバー　　　"夜がやってきた"の意味
Ａ-４　シボレイ・パズ　　軽快な曲で落ち込んでいるときに掛けると気分もさわやかに！
Ｂ-４　オパス　　　　　　男子、４～６人のショート・ライン、
　　　　　　　　　　　　　　Ｙ関係のパーティでは良く掛かるが・・・！

ギリシャの踊り

左iの写真はレコードジャケットの踊りの部分（ギリシャのロードス島）。
（写真をクリックすると大きく表示されます）。







　
2005年11月 ＦＬＰＳ-１４９９
レコードジャケット
１１月はスウェーデン（Ｓｗｅｄｅｎ）のフォークダンス特集のレコードです。
レコード　"Ｓｗｅｄｉｓｈ　Ｆｏｌｋ　Ｄａｎｃｅｓ　"　レコード　米盤（ＦＩＥＳＴＡ　ＦＬＰＳ－１４９９、　演奏はＣａｒｌ　Ｊｕｌａｒｂｏ　ｗｉｔｈ　Eberhardt　Ｊｕｌａｒｂｏ

レコードジャケットのダンス、公園か、大きな邸宅の庭か、楽しく踊っているよ！


Side A

 Side B

1.　Ｎｏｒｄｓｊｏｎ
　　　（ｖａｌｓ）
1.　Ｒｏｄａ　ｎａｃｋｒｏｓｏｒ
　　　（ｖａｌｓ）
2.　Ｎａｒ　ｆｙｒｔｏｒｎｅｔ　Ｔａｎｄｅr　ｓｉｎ　ｓｔｊａｒｎａ
　　　（ｖａｌｓ）
2　Ｎｙ　ｆｉｓｋａｒ－ｖａｌｓ
　　　（ｖａｌｓ）
3.　Ｆｒｙｋｓｄａｌｓ－Dans　ｎｒ　Ｉ
　　　（ｓｃｈｏｔｔｉｓ）
3.　Ｖａｓｔｇｏｔａ－ｖａｌｓｅｎ
　　　（ｖａｌｓ）
4.　Ｌｏｇｓｖａｎｇａｒ
　　　（ｈａｎｂｏ）
4.　Ａｒｅｖｅｄｓ－ｖａｌｓｅｎ
　　　（ｖａｌｓ）
5.　Ｒｕｌｌｂｏ－Ｓｃｈｏｔｔｉｓ
　　　（ｓｃｈｏｔｔｉｓ）
5.　Ｄａｎｓａ　Ｌｉｌｌａ　Ｌｉｓａ
　　　（Ｈａｎｂｏ）
6.　Kul　ｉ　Ｂａｃｋｅｎ
　　　（ｐｏｌｋａ）
6.　Ｓｐｒａｔｔｅｌｇｕｂｂｅｎ
　　　（ｓｃｈｏｔｔｉｓ）
　　　　　　　


スウェーデンといえばハンボ（hambo）、ヴァルス（ｖａｌｓ）＝ワルツ（waltz,）、ショティシュ（schottise）、ポルスカ（Polska）、スノア（Snoa）、エンゲルスカ（engelska）、ポルカ（polka）、マズルカ（mazurka）など軽快な曲を思い浮かべます。
このレコードの曲はあまり踊られていないのか、パーティでも踊ったことありません、もちろんハンボはどの曲でも踊れます。

スウエーデンの踊り 上記のレコードにはワルツ６曲、ショティシュ３曲、ハンボ２曲、ポルカ１曲、入っています


左iの写真はレコードジャケットの踊りの部分。
　　　　　　　　　　　　（写真をクリックすると大きく表示されます）。




スウェーデンのフォークダンスを踊っている名古屋のサークルです

☆　スウェーデンのフォークダンスを楽しむ「サーナ」フォークダンス・クラブ。


☆　東京では「スヴェンスカ・フォルクダンス・ソシエティテン」のサークルあり。
　　　　（スヴェンスカ→スウェディッシュ・ポップス）




2005年10月 ＣＡＳ-５０４
レコードジャケット
１０月はポルカ（ＰＯＬＫＡ）特集のレコードです。
　レコード　"ＰＯＬＫＡ　ＰＯＰＳ　"　レコード　米盤（ＲＣＡ　ＣＡＭＤＥＮ）ＣＡＳ－５０４　１９５９年製作）、　演奏はＢＩＬＬ　ＧＡＬＥ　ａｎｄ　Ｈｉｓ　Ｏｒｃｈｅｓｔｒａ
レコードジャケットのダンスが素晴らしい！、男性の手拍子で女性が興にのり踊りまくる。


Side A

 Side B

1.　ビア樽ポルカ
　　　（Beer Barrel Polka）
1.　クラリネット・ポルカ
　　　（Clarinet Polka）
2.　ペンシルベニア・ポルカ
　　　（Pennsylvania Polka）
2　ドゥインク・ポルカ
　　　（Ｄｏｉｎｋ　Ｐｏｌｋａ）
3.　スリック・チック
　　　（Slick Chick）
3.　バーバラ
　　　（Ｂａｒｂａｒａ）
4.　フープ・デ・ドゥ
　　　（Hoop De Doo）
4.　フラ・ポルカ
　　　（Hula Polka）
5.　ヘレン
　　　（Helen）
5.　ヒップ・ヒップ・フレー
　　　（Ｈｉｐ　Ｈｉｐ　Ｈｏｏｒａｙ）
6.　レース・トラック・ポルカ（草競馬）
　　　（Race Track　Ｐｏｌｋａ）
　　　　　　　


ポルカと言えばドードレプスカ・ポルカ、スカンジナビア・ポルカなど大ホールや、体育館で広いフロアをカップルで自由自在に踊りまくる姿が眼に浮かぶ。
ポルカとはボヘミヤ語でＰｕｌｋａ（半分）といい、半小節のステップのある踊り。ボヘミヤといえばボヘミアン・ナショナル・ポルカがありますね。

ポルカの踊り 上記のレコードでよく知られている曲をピック・アップすると
A－１　ビア樽ポルカ。
A－２　ペンシルベニア・ポルカ。
A－６　レース・トラック・ポルカ→草競馬といえばスクエア・ダンスで有名ですね、フォスターの名曲、草競馬、キャンプタウン・レース（Ｃａｍｐｔｏｗｎ　Ｒａｃｅｓ）ですが、これは軽快なポルカの曲です。
Ｂ－１　クラリネット・ポルカ（別名→ヒール・アンド・トー・ポルカ）。
　

上iの写真はレコードジャケットの踊りの部分。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（写真をクリックすると大きく表示されます）。

☆　「♪　踊ろう！　ポルカ（Ｐｏｌｋａ）曲名集 ♪」はここから

「でかジャケ」→ＬＰ盤サイズのジャケットの中に普通のＣＤが入っている。
今年の夏、レコード店の店頭に並んでいる。ついに出たか！　直径３０センチのＬＰレコードと１２センチのＣＤではデザインの迫力が違う。解説は大きくて読みやすいＬＰサイズに、ディスクは操作性に優れたＣＤをセット。
アイディア勝負だ、高齢者向き、いや若者にも新鮮な感じが受けるかも。

☆　「でかジャケ」の詳細はこのサイトから

2005年09月
OG-3029

レコードジャケット
9月は録音盤のレコードです。
　　レコード　"Ｆｏｒｋ　Ｄａｎｃｅ　Ｓｅｌｅｃｃｉｏｎ　ｂｙ　Ｓ，Ａ，Ｎ　ＴＯＭＯＤＡＣＨＩ　"　OG-3029　１９７３年製作）、　Ｓ＝鈴木（ダンナ）、Ａ＝東（トン）、Ｎ＝中西（モヤシ）さん、東京～大阪と離れている３人の友人による発表曲。
レコード　ジャケットは元は白地紙ケースのため手作りしたもの。
ポーランドの踊りが５曲入っています（A-1～A-5）。
Side A Side B
1.　キィーディ・ベジィー
　　（Ｋｉｅｄｙ　Ｂｅｄｚｉｅ）
　　　（ポーランド）		 1.　ダンスル・フェテロール・デ・ラ・クリハールマ
　　（Ｄａｎｓｕｌ　Ｆｅｔｅｌｏｒ　Ｄｅ　Ｌａ　Ｃｒｉｈａｌｍａ）
　　　（ルーマニア）
2.　イエディー・ヤショ
　　（Ｊｅｄｚｉｅ　Ｊａｓｉｏ）
　　　（ポーランド）		 2　ベラ・フランカ（Ｂｅｌｌａ　Ｆｒａｎｃａ）
　　　（カタロニア）
3.　ヴァルツ・マゾヴィィエッキー
　　（Ｗａｌｃ　Ｍａｚｏｗｉｅｃｋｉ）
　　　（ポーランド）		 3.　ポルカ・モルドヴァニアスカ
　　（Ｐｏｌｃａ　Ｍｏｌｄｏｖａｎｅｓｃａ）
　　　（ルーマニア）
4.　コルムバイン・マズルカ
　　（Ｃｏｌｕｍｂｉｎｅ　Ｍａｚｕｒｋａ）
　　　（ポーランド）
 4.　ジュルジェヴカ（Ｇｕｒｇｅｖｋａ）
　　　（セルビア）
5.　ドォコワ（Ｄｏｏｋｏｌａ）
　　　（ポーランド）		 5.　スロヴェニアン・ウェディング・ダンス・アンド・ポルカ
　　（Ｓｌｏｖｅｎｉａｎ　Ｗｅｄｄｉｎｇ　Ｄａｎｃｅ　Ａｎｄ　Ｐｏｌｋａ）
　　　（スロヴェニア）
6.　ラ・スリアナ（Ｌａ　Ｓｕｒｉａｎａ）
　　　（メキシコ）　　　　　　　　　　　　　　　
 6.　サヴァマルスコ・コロー
　　（ｓａｖａｍａｌｓｋｏ　Ｋｏｌｏ）
　　　（セルビア）


コーカサスの踊り このレコードの圧巻はなんといってもＡ－４のコルムバイン・マズルカ（ポーランド）ですね。末永く踊り続けたい名曲の一つです。
A－１　キィーディ・ベジィーは花嫁が村の若者達に別れを告げるという儀式の踊り。
A－５　ドォコワ、"ぐるぐるまわる"という意味のマゾフシ地方の踊り。
A－６　ラ・スリアナはサンドゥンガの一種。
Ｂ－１　クリハルマの少女の踊り。
Ｂ－２　ベラ・フランカは数多くあるサルダーナ（Sardana）の一つです。
Ｂ－６　サヴァマルスコ・コローはセルビアの中でもウ・シェスト系の踊りで、ベオグラードの一行政区の名前がついている。

上の写真はレコードジャケットのイラスト部分。
レコードの中身とは関係無いが、コーカサスの踊り、当時３２年前、可愛いかったので貼り付けた。

（↑　↓写真をクリックすると大きく表示されます）。


レコード付属テキストの表紙


レコード付属テキストの表紙、
レコードジャケットには表紙の絵を貼り付ける
予定だったのですが、コーカサスの踊りに！　

　

　
2005年08月 OG-19
レコードジャケット
8月は録音盤のレコードです。
　　レコード　"第１８回　（昭和４５年）　｢Y博｣　東山荘キャンプ　"参考資料　｢Y博｣　OG-19　１９７０年製作）　札幌、仙台、東京、名古屋、京都、大阪、阿倍野、神戸、西神戸、姫路、広島の各YMCA・FDCが大阪万国博覧会にちなんで｢Y博｣　の名称でで開催した。（今年は愛知万博、大阪万国博は３５年前の１９７０年の３/１４～９/１３まで開催）
レコード　ジャケットは元は白地紙ケースのため手作りしたもの。
Side A Side B
1.　ヤブロチコ（Jablochko）
　　　（ロシア）		1.　タイ・タイ（Tai　Tai）
　　　（ギリシヤ）
2.　クヤビヤク（オドヴォツアフカ）（Ｏｄ　Ｗｌｏｃｌａｗｋａ）
　　　（ポーランド）		2　シルトス・ケファリニアス（Syrtos　Kefalｌinias）
　　　（ギリシヤ）
3.　ラ・ヘスシータ（La　Jesuｓita）
　　　（メキシコ）		3.　ガイタナキ・ロドウ（Gaitanaki　Rodou）
　　　（ギリシヤ）
4.　ボ・ドディ（Bo　Doｄi）
　　　（イスラエル）
4.　ヨバノ・ヨバンケ（Jovano　Jovanke）
　　　（マケドニア）
5.　メインザー・ポルカ（Mainzer　Polka）
　　　（ドイツ）		5.　オリエント（Oriｙent）
　　　（セルビア）
　　　　　　　　　　　　　　　
6.　アット・ヴァアニィ（At　Va'ani）
　　　（イスラエル）


ロシア 関西方面では１９７１年３月、「フォークダンス新曲講習会」（神戸YMCA体育館）で発表された。

左の写真はレコードジャケットの裏側。
若いカップル、これから　Ａ－１　ヤブロチコ（ロシア）を踊りに行くのかな？
　　　　　　　（←　↓写真をクリックすると大きく表示されます）。


ヤブロチコ

ヤブロチコさん自作の素敵なCDジャケットです

（ｂｙ　ｍａｉｋｏ）。　

（２００５　ヤブロチコ　２周年１００曲パーティの記念CD）

　
2005年07月 ＣＡＰＩＴＯＬ-Ｔ１００１４
レコードジャケット
７月はスコットランドのレコードです。
"Ｍｙ　Ｓｃｏｔｌａｎｄ　"　　レコード　米盤（Ｒｅｃｏｒｄｅｄ　ｉｎ　Ｇｌａｓｇｏｗ）　ＣＡＰＩＴＯＬーＴ１００１４　　　演奏は　ＪＩＭＭＹ　ＳＨＡＮＤ　ａｎｄ　ｈｉｓ　ＳＴＲＩＣＴ　ＴＥＭＰＯ　ＢＡＮＤ（ジミー・シャンド楽団）

Side A Side B
1.　My Love She's But A Lassle Yet
　　　（Reel）		1.　Primrose Polka
　　　（プリムローズ・ポルカ）
2.　Birks Of Invermay
　　　（Strathspey）		2　The Cumberland Reel
　　　（カンバーランド・リール） （Reel）
3.　St.Ｂernard Waltz
　　　（セント・バーナード・ワルツ）		3.　The Duke Of Perth
　　　(デューク・オブ・パース　　、ザ)　（Reel）
4.　Tevlot Brig
　　　（Jig）
4.　The Glasgow Highlanders
(グラスゴー・ハイランダース） （Strathspey）
5.　De'il Amang The Tailors
　　　（Reel）		5.　The Ｇｏｒｄｏｎ　Ｗａｌｔｚ
　　　（ゴ－ドン・ワルツ）
6.　Lord Hume's Reel
　　　（Reel）
6.　Ｍｅｒｒｉｌｙ　Ｄａｎｃｅｄ　Ｔｈｅ　Ｑｕａｋｅｒ'ｓ　Ｗｉｆｅ
　　　（Ｊｉｇ）


レコードのジャケットを見てもフォークダンス関係とは思えない、田舎の素朴な家屋。ジャケットの裏側を見ると、何とあの"ＪＩＭＭＹ　ＳＨＡＮＤ"（ジミー・シャンド）の写真が左下に！、１９６５年（４０年前だ）、５１師団リール等の名演奏でお馴染み。当時、東芝からＥＰ盤３枚（TS-4001～3）に、A-3　セント・バーナード・ワルツ、B-1　プリムローズ・ポルカ、B-2　カンバーランド・リールが出ていました。

☆　ＪＩＭＭＹ　ＳＨＡＮＤ（1908～2000）"（ジミー・シャンド）のプロフィールはこのサイトから

☆　スコティッシュ・カントリー・ダンスのテキスト（簡単ですが）は、このサイトから検索できます。
Leeds Branch of the Royal Scottish Country Dance Society

A-1,A-6は検索で曲名の一部を入力してね。外国の、こういうオープンな姿勢がダンスの普及に貢献していると思います。

　
2005年06月 ＤＵ-ＴＡＭ　３００１

レコードジャケット		 ６月はバルカンのレコードです（ブルガリア、ユーゴ、ルーマニアの特集）。
"ＴＲＥＡＳUＲY　ＯＦ　ＤＡＮＣＥ　ＶＯＬＵＭＥ　１　"　　レコード　米盤　ＤＵ－ＴＡＭ　３００１　　　製作は　《　DUTIFA　》　ＤＵＱＵＥＳＮＥ　ＵＮＩＶＥＲＳＴＹ　ＴＡＭＢＵＲＩＴＺＡＮＳ　ＩＮＳＴＩＴＵＴＥ　ＯＦ　ＦＯＬＫ　ＡＲＴＳ

Side A Side B
1.　Ｂｕｃｉｍｉｓ（ﾌﾞﾁﾐｼｭ）
（Ｂｕｌｇａｒｉｎｅ　ｌine　ｄaｎｃｅ）
1.　Ｂｕｎｊｅｖａｃｋｏ　Ｍｏｍａｃｋｏ　Ｋｏｌｏ
　（ﾌﾞｳﾆｬﾊﾞﾁｺ ﾓﾏﾁｶ　ｺﾛ）
（Ｔｒｉｏ－ｄａｎｃｅ　from　Vojvodina）
2.　Ｓｅｄｉ　Ｄｏｎｋａ（ｾﾃﾞ ﾄﾞﾝｶ）
（Ｂｕｌｇａｒｉｎｅ　ｌｉｎｅ　ｄａｎｃｅ）
2　Veliko　Kolo（ｳﾞｪﾘｺ ｺﾛ）
（Circle/line　ｄａｎｃｅ　from　Vojvodina）
3.　Ｂｕｆｃａｎｓｋｏ（ブフチャンスコ）
（Ｍａｃｅｄｏｎｉａｎ　ｌｉｎｅ　ｄｎｃｅ）
3.　Alunelul（アルネル-）
（Romanian　ｌｉｎｅ　ｄａｎｃｅ）
4.　Ｏｒｉｊｅｎｔ（オリエント）
（Ｓｅｒｂｉａｎ　ｌｉｎｅ　ｄａｎｃｅ）
4.　Briul Pe　Opt（ﾌﾞﾘｭ- ﾍﾟ ｵﾌﾟﾄ ）
（Romanian　men's　ｌｉｎｅ　ｄａｎｃｅ）
5.　Ｇｏｄｅｃｋｉ　Ｃａｃａｋ
　（ゴディチュキ-・チャチャック）
（Ｓｅｒｂｉａｎ－Ｂｕｌｇａｒｉｎｅ　ｌｉｎｅ　ｄaｎｃｅ）
5.　Pokupski　Drmes
　(ﾎﾟｸﾌﾟｽｷ ﾄﾞﾙﾒｼｭ)
（Croatian　circle　ｄａｎｃｅ）
6.　Ｓｅｒｂｉａｎ　Ｄａｎｃｅ　Ｓｕｉｔｅ
　（セルビアン・メドレ- ）
（Ｓｕｍａｄｉｊａ）
6.　Turopolski　Drmes
　(ﾄﾛﾎﾟｲﾙｽｷ ﾄﾞﾙﾒｼｭ)
（Croatian　circle　ｄａｎｃｅ）

ＴＲＥＡＳUＲY　ＯＦ　ＤＡＮＣＥとは（ダンス の宝庫）の意味。
レコードはアメリカのペンシルベニア州ピッツバーグにあるDuquesne University （デュケーン大学）のフォーク・アーツ研究所。演奏は"ＤＵＱＵＥＳＮＥ　ＵＮＩＶＥＲＳＴＹ　ＴＡＭＢＵＲＩＴＺＡＮＳ"　ＴＡＭＢＵＲＩＴＺＡＮＳはギター、マンドリンの一種で、東欧スラブのタンブリッツアという楽器名から。

Ａ－６.　Ｓｅｒｂｉａｎ　Ｄａｎｃｅ　Ｓｕｉｔｅ（ｾﾙﾋﾞｱﾝ ﾒﾄﾞﾚ- ）はＳｅｔｎｊａ（ｼｪﾄﾆｬ）（歌入り）、→Ｋａｃｅｒａｃ（ｶﾁｪﾗｯｸ）、→Ｃａｒｌａｍａ（ﾁｬﾙﾗﾏ）、→Ｍａｋａｚｉｃｅ（ﾏｶｼﾞｽ）、→Ｂｅｌａ　Ｒａｄａ（ベラ・ラダ）、→Ｓｔａｒａ　Banja（U　Sest）（ｳ ｼｪｽﾄ ）、→Cacak（･ﾁｬﾁｬｯｸ）、の７曲メドレー（１９８２年）。　　Ｓｕｉｔｅ（スィート）は組曲の意で、メドレーですね。

　　　　♪　セルビア（Ｓｅｒｂｉａ）のメドレー曲一覧はここをクリック　♪

　　
2005年05月 ＣＡＰＩＴＯＬ-Ｔ１００３９
レコードジャケット
5月はスウェーデンのレコードです（ポルカとハンボの特集）。
"ＳＷＥＤＩＳＨ　Ｐｏｌｋａｓ　ａｎｄ　Ｈａｍｂｏｓ　"　　レコード　アメリカ盤（Ｒｅｃｏｒｄｅｄ　ｉｎ　Ｓｔｏｃｋｈｏｌｍ）　ＣＡＰＩＴＯＬーＴ１００３９　　　演奏は　Ｋａｒｌ　Ｇｒｏｎｓｔｅｄｔ'ｓ　Ｄｒａｇｓｐｅｌｓｏｒｋｅｓｔｅｒ　ａｎｄ　ｔｈｅ　Ｓｗｅｄｉｓｈ　Ｆｏｌｋ　Ｄａｎｃｅ　Ｆｉｄｄｌｅｒｓ

Side A Side B
1.　Ｐｏｌｋａ　Ｆｒａｎ　Ｎａｒｋｅ

1.　Ｂｒｙｇｇａｒ－Ａｎｔｅｓ　Ｐｏｌｋａ

2.　Ｈａｍｂｏ　Ｆｒａｎ　Ｕｐｌａｎｄ

2　Ｓｖｅｄａｌａ　Ｈａｍｂｏ

3.　Ｐｏｌｋａ　Ｆｒａｎ　Ｔｕｎａ

3.　Ｍｕｃｋａｒｐｏｌｋａ

4.　Ｈａｍｂｏ　Ｆｒａｎ　Ｂｏｄａ

4.　Ｖａｓｔｇｏｔａ　Ｓｖａｎｇ（Ｈａｍｂｏ）
5.　Ｐｏｌｋａ　Ｆｒａｎ　Ｖａｒｍｌａｎｄ

5.　Ｋｌａｒｉｎｅｔｔｐｏｌｋａ

6.　Ｈａｍｂｏ　Ｆｒａｎ　Ｄａｌａｒｎａ

6.　Ｈｉｐｐ　Ｈｏｐｐ（Ｈａｍｂｏ）

掛け声や手拍子などが入っており、思わず踊りだしたくなりますよ。Ｂ－１１はお馴染みの　クラリネット　ポルカ。
Ｂ－２，Ｂ－４，Ｂ－６のハンボは１９７７年、旧京都ＹＭＣＡ・ＦＤＣ３０周年記念盤（ハンボ特集）に、２７年前ですね。　

　　　　♪　レコード　ジャケットの人と
ハンボを踊りたい人はここをクリックしてね！　♪

　　
2005年04月 ｎｅｖｏｆｏｏｎ-１５００７
レコードジャケット
4月はブルガリアのレコードです。
"ＢＵＬＧＡＡＲＳＥ　ＶＯＬＫＳＤＡＮＳＥＮ　　ＢＵＬＧＡＲＩＡＮ　ＦＯＬＫＤＡＮＣＥＳ　"　　レコード　オランダ盤　ｎｅｖｏｆｏｏｎー１５００７　　演奏は　ＥＮＳＥＭＢＬＥ　"ＩＳＫＲＡ"


Side A Side B
1.　Ｐｒａｖｏ　Ｃｈｏｒｏ　-　Ｄｕｌｇｏ　ｃｈｏｒｏ
　　　　　　　(Ｂｕｌｇａｒｉｊｅ)		7.　Ｄｊｕｖａｒｌｉｓｋａｔａ
　　　　　　　(Ｔｒａｉｋａ)
2.　Ｋｏｐａｎｉｔｓａ
　　　　　　　(Ｔｒａｉｋａ)		8　Ｋｊｕｓｔｅｎｄｉｌｓｋａ　Ｒｕｔｓｊｅｎｉｔｓａ
　　　　　　　(Ｓｈｏｐｓｋｏ)
3.　Ｄａｊｔｓｊｏｖｏ　Ｃｈｏｒｏ
　　　　　　　(Ｓｅｖｅｒｎｉａｓｋａ)		9.　Ｅｌｅｎｉｎｏ　Ｃｈｏｒｏ
　　　　　　　(Ｓｅｖｅｒ)
4.　Ｐｒａｖｏ　Ｔｒａｋｉｉｓｋｏ　Ｃｈｏｒｏ
　　　　　　　(Ｔｒａｉｋａ)		10.　Ｐｒａｖｏ　Ｓｈｏｐｓｋｏ　Ｃｈｏｒｏ
　　　　　　　(Ｓｈｏｐｓｋa)
5.　Ｔｒａｋｉｉｓｋａ　Ｒｕｔｓｊｅｎｉｔｓａ
　　　　　　　(Ｔｒａｉｋａ)		11.　Ｍａｒｋｏｖｓｋｏ　Ｃｈｏｒｏ
　　　　　　　(Ｔｒａｉｋａ)
6.　Ｔｒａｋｉｉｓｋｉ　Ｍｕｓｈｋｉ　Ｔａｎｃ
　　　　　　　(Ｔｒａｉｋａ)

12.　Ｍｏｍｉｎｓｋｉ　Ｔａｎｃ
　　　　　　　(Ｓｅｖｅｒ)


曲名など、レコードのジャケット表示そのまま記載。　（例）　ｃｈｏｒｏ　→　ｈｏｒｏ　→　ホロ
曲名でＡ－６の　ﾄﾗｷ-ｽｷｨ ・ﾀﾝﾂ　(ﾄﾗｷｱ)はパーティなどでよく踊られている。

2005年03月 ＳＤ-８
レコードジャケット

ソノシート
今月はスクェアダンスの珍しいレコード（ソノシート）です。
"SQUARE　DANCE　EIGHT　"　　ソノシート　日本盤、日連監修、コダマプレス製作　　スクェアダンス　アルバム　ＳＤ－８（４枚組み）　１９６７年頃

Side A Side B
1.　ﾁｭ-ｲﾝ･ｶﾞﾑ
　　　　　　　(Chewing Gum)		2.　ﾏﾘ-ﾅ
　　　　　　　(Marina)
3.　ｳ-ﾏﾝ･ｲﾝ･ﾗｳﾞ
　　　　　　　(Woman In Love)		4.　ﾘﾝｸﾞ･ﾘﾝｸﾞ･ｻﾞ･ﾊﾞﾝｼﾞｮ-
　　　　　　　(Ring Ring The Banjo)
5.　ｻﾞ･ｵ-ﾙﾄﾞ･ﾚｯﾄﾞ･ﾊﾞ-ﾝ
　　　　　　　(The Old Red Barn)		6.　ﾗｲﾄ･ｲﾝ･ｻﾞ･ｳｲﾝﾄﾞｳ
　　　　　　　(Light In The Windown)
7.　ｼﾞｪﾘ-ｽﾞ･ﾎ-ﾀﾞｳﾝ
　　　　　　　(Jery's Hoedown)		8.　ﾎｯﾋﾟﾝ･ｻｧﾀﾝ
　　　　　　　(Hoppin' Satan)


「ソノシート」は，直径17cm，厚さ0.1～0.5mm，レコードと大きく異なる点は，厚さが非常に薄いこと（ペラペラ），赤色透明が主で，そのほか，青色透明，緑色透明，黒色不透明など有り、主に1960年代～1970年代に発売されました。
通常、ソノシート付きの解説本タイプになっていますが、これはソノシート４枚のみ。
市販品の解説・テキストは「世界のフォークダンス　②　アメリカ（ＳＤ・ＲＤ・コントラダンス）編」、日連編、不味堂出版に②、③、④、⑤、⑥、の５曲が掲載されています。
Side B　２.　Marinaはﾏﾘ-ﾅ、ﾏﾘ-ﾅ、ﾏﾘ-ﾅと歌いながら全員「ウィーブ・ザ・リング（ Weave the Ring）」を続ける楽しい踊り。

☆　他のＳＤレコード→Capitol　ST-112
2005年02月ＭＡＧ-１０１
レコードジャケット		 "YUGOSLAV MOST POPULAR HISTORICAL FOLK DANCES BY CIGA"　　レコード　アメリカ盤　MAG １０１　１９７９年頃
今月はFolk Dance Teacherの故Ciga Despotovic'（ユーゴスラビア人）のレコードです。

Side A Side B
1.　MLADJINO KOLO
　　　　　　　(Serbian Dance)		1.　SRPSKO KOLO
　　　　　　　(Serbian Dance)
2.　CIGANSKO KOLO
　　　　　　　(Gypsy Dance)		2.　LAKA IGRA
　　　　　　　(Albanian Dance)
3.　RADOSNO ORO
　　　　　　　(Macedonian Dance)		3.　ULICNO ORO
　　　　　　　(Macedonian Dance)

曲名でＢ－１　はタムナフスキ・ポベタラッツ（セルビア）の曲名で踊られている。

Ciga Despotovic'(Yugoslavian)のプロフィール



2005年01月CABBAGE RECORDS ＃４０２
レコードジャケット		 "THE BERKELEY SCOTTISH PLAYERS"　　レコード　アメリカ盤　CABBAGE RECORDS ＃４０２、　１９７８年
今月はイギリスの北部のスコットランドで生まれたスコティッシュ・カントリー・ダンス（S.C.D　－－＞　Scottish Country Dance ）のレコードを取り上げました。

Side A Side B
1.　ペトロネラ　（Pｅｔｒｏｎｅｌｌａ）
　　　　　　(8 x 32 Reel)		1.　プリンセス・ロイヤル
（The Pｒｉｎｃｅｓｓ Rｏｙａｌ）
　　　　　　(8 x 28 Reel)
2.　ザ・ジェントル・シェパート
(The Gentle Shepherd)
　　 　　　　(4 x 32 Slow 6/8 )		2.　I'll Mak' Ye Faｉｎ to Follow Me
　　　　　　 (8 x 32 Jig)
3.　レイクス・オブ・グラスゴー
（The Rakes of Glasgow）
　　　　　　(8 x 32 Strathspey)		3.　A Trip to Tobermory
　　　　　　(8 x 24 Strathspey)
4.　ウイリ・ウイズ・ヒズ・タータン・トルーズ
（Willie with his Tartan Trews）
　　　　　　(8 x 40 Jig )		4.　セイラー、　ザ（The Sailor）
　　　　　　(8 x 32 Hornpipe)

曲名でＡ－１　はペトロネラ　＜リール＞、Ｂ－１　プリンセス・ロイヤル　＜リール＞などは良く踊られている。　Ａ－3　レイクス・オブ・グラスゴー　＜ストラスペイ　＞はゆっくりした音楽で８分間と長い踊り、あの名曲「エイトサム・リール」の７分５３秒より長いぞ。　その他　　Ａ－２　ザ・ジェントル・シェパート　　Ａ－４　ウイリ・ウイズ・ヒズ・タータン・トルーズ　　Ｂ－４　セイラー、　ザなど。
スコティッシュを始めて踊ったのは１９６５年頃　神戸の"ダンキチ"というサークルでした。　東芝から「ジミー・シャンド楽団」名演奏のＥＰ盤３枚が出て　"Reel　of　The　51ｓｔ　Division　（５１師団リール）"や上記の　"Eightsome　Reel"　など　午前中は　"スキップ・チェンジ・オブ・ステップ"など基本ステップの練習のみで午後からやっと隊形を整えて踊りの練習に入りました。もう４０年ほど前ですね。
　　　　　　　　(ここへ戻るにはブラウザの「"X"閉じる」で戻ってきて下さい)


次に進む

ホームに戻るメニュー（サイト　マップ）のページに戻る レコードに戻る ＴＯＰに戻る