フォークダンス関連書籍  詳細ページ       書籍:一覧へ        ホームへ

レコードジャケット タイトル スクェアダンス・フォークダンス 副題 ★ コールを中心とした ★
著者 栗本 義彦・竹内敏郎 編 出版社 梶@万 有 社
発行日 1951年(昭和26年) その他   
ページ数 171頁 管理# SD-1
コメント 日本スクェアダンス生みの親W・P・ニブロー氏 序、オールド・スクェアダンスの曲52曲。世界各国のフォークダンスから20曲。日本民踊から6曲を選曲。 易しく楽しいものから複雑な踊りを紹介し、その踊り方を記述。

   
テキストNo.
(ページ)
曲 名 曲 名(英) 国 名 コメント
SD1-028 小さな籠の鳥 Bird in a Cage SD レディが中でピィ、ピィ、ピィ。
SD1-030 さかな Duck for the Oyster SD カキをのぞいて。
SD1-032 レディ・リード Lady First SD レディは世界を、ジェントは日本をまわります。
SD1-034 壁割りスィング Swing at the Wall SD 壁割りスイング2組へ。
SD1-035 お嬢さんおいでなさい Shoot the Girl SD 1組レディをシュートして。
SD1-036 のぞき Take a Peek SD 1組は2組の左右から後ろを覗き込む。
SD1-038 2人のジェントがスィング Two Gents Swing with the Elbow Swing SD ジェントは2人でスィング、今度はレディとスィング。
SD1-039 1ドルのコマ Dollor Whirl,The SD パートナーと急テンポでスィング。
SD1-040 オオ・スザンナ Oh! Susanna アメリカ, SD おなじみのフォスターの名曲。 ラジオ体操よりも簡単!。他にスクェア・ダンスの踊り方あり。
SD1-042 だまし Cheat and Swing SD コーナーさんとスイングする恰好をしてパートナーとスイングする。
SD1-044 オールド・アーカンソー Old Arkansaw SD Old Square Dances of America
SD1-045 さわつちゃ いやよ Don't You Touch Her SD さわつちゃいけないよ! 左手で相手を指差しながらその場をまわる。
SD1-047 奥様どうぞ Honor that Lady SD 奥様こんにちは! 挨拶する、さらに丁寧に挨拶する、最後は右ひざを床につけて挨拶する。
SD1-048 バッファロー・ボーイ Buffalo Boy,The アメリカ, SD ジェントは牧場を1まわり。
SD1-050 4羽のひばり Yaller Gal SD 一羽のひばりが円陣の外側を廻る、次に2羽、3羽、最後に4羽で廻る。
SD1-052 アダムとイブ Adam and Eve SD ミスター・アダムとスイング、今度はレディのイヴさんとスイング。
SD1-054 半里の道をもう一度 Lady go halfway round Again SD 村を大きく廻ったら、半里の道を、ただ一人(1組男女は他の組の後ろを1周した後、1組女子だけが2組の後ろを通って3組へ行く)
SD1-056 円陣わり(茶色の瓶) Divide the Ring and cut away Four SD 6っを割って→、4っを割って→、2っを割って帰りましょう。
SD1-058 円陣を割ってドーシードー Divide the Ring and Docey Partners SD
SD1-060 コーナーのレディとご機嫌よう Divide the Ring and Corners Bow SD コーナーのレディと今日は。  
SD1-061 円陣を割って3と3 Divide the Ring and Forward Up Six SD レディは東、ジェントは西へ。
SD1-063 円陣を割ってアラメンド Divide the Ring Allemande Left SD
SD1-064 円陣を割って右手抜き Divide the Ring and Right Hand Through SD
SD1-066 小さい星 small Star,The SD 左手でまわって、チュンセ星。
SD1-068 ネリー・ブライ (テキサス・スター) (大きな星) Nelly Bly (Texas Ster) アメリカ, SD 大きな星。  戦後、W・P・ニブロ氏によつて紹介された有名な踊り。留意点→(2)女子が円心へ前進後退のときスカートをつまんで挨拶と、右手を高く上げてスナップする(指を鳴らす)ケース。(3)男子右手スター、次に左手スターに変わるとき拍手するケースがあります。 スナップと拍手で踊りました、メロディに合わせて楽しく踊れるように皆で練習しましょう。
SD1-069 流れ星 Shooting Star (meteor) SD 右にまわって銀の星、ピッカリこわれて流れ星、左にまわって金の星。
SD1-071 小さい雷 small Rod,The SD ゴロゴロ、ゴロゴロ。 手を背中に組んで4人で廻るのが「小さい雷」、8人で廻るのが「大きい雷」、足音をわざとさせながらで回転するので"雷"の名があります。
SD1-072 大きい雷 Swing Like Thunder SD 大きな雷ゴロ、ゴロ・・・。  手を背中に組んで4人で廻るのが「小さい雷」、8人で廻るのが「大きい雷」、足音をわざとさせながらで回転するので"雷"の名があります。 Old Square Dances of America 
SD1-074 風船玉 Lady Ballonet SD 風船玉とんだ!
SD1-075 蝶々スィング Butterfly Whirl SD 両手を蝶のように開いて蝶がまうようにスイング。
SD1-076 3対1(小波) Three and One SD ジェントは1人で3組へ。
SD1-079 キャプテン・ジンクス (大波) Captain Jinks アメリカ, SD 意味→「騎馬水兵のジンクス隊長」、原曲はイギリスで南北戦争直後のアメリカに伝えられ大流行した。 ミクサーの踊り方は2種類あります、@各自拍手から Aコーナーとドーシードから
SD1-082 インディアン・サークル Indian Circle SD ケケ、ケケ、ケケ、!とインディアンがあげるトキの声をあげる。
SD1-084 4対4 Forward and back Eight SD 4と4は8だっけ! 4と4は16よ。
SD1-086 大きな籠の鳥 Bird in a big Cage SD みんなまわって、ピィ、ピィ、ピィ。
SD1-089 籠の鳥のアラメンド Bird in a big Cage and Allemande Six  SD 小鳥が入って、ピィ、ピィ、ピィ。 カラスが入って、カァ、カァ、カァ。
SD1-091 ジングル・ベル Jingle Bells アメリカ, SD 何といってもクリスマス・シーズンには欠くことのできない有名な曲。 通常ミクサーで踊られる。
SD1-093 ガラガラ蛇 Rattlesnake Twist SD 1組ジェントがリードしてガラガラガラガラ廻りましょう。
SD1-095 スクェア・ソング (8の字廻り) Square Song (Figure Eight) ( Figure 8) SD ♪つどえよ友、やさしの友、足どり軽く〜♪。
SD1-098 四つ葉のクローバー Four Leaves Clover SD 最初は2つ葉→3つ葉→最後に4つ葉のクローバーを作ります。
SD1-100 インサイド・アーチ Inside Arch and Outside Under SD Old Square Dances of America
SD1-104 女廻り男廻り Lady around Lady, and Gent.around Gent. SD レディはレディを、ジェントはジェントを廻りましょう、次は逆よ。
SD1-106 4人のジェントがリードして Four Gents Iead out SD ジェントは揃って出帆だ!
SD1-107 アラバマ行き Run Away to Alabama SD 牧場をまわって帰りましょう。
SD1-109 クロス・オーバー(波乗り) The First Two Ladies Cross over SD 今度はジェントが波のりだ。
SD1-111 スペインの伊達男 Spanish Cavaliero SD 今日はカバリーロオ!
SD1-113 ダブル・ボウ・ノット(ふたえ(二重)結び) Double Bow Knot SD ふたえ結びで外側へ。
SD1-116 ヒンキー・ディンキー・パーリー・ブー Hinky Dinky,Parley-Voo アメリカ, SD 戦後アメリカで流行した音楽に振付けた踊り。パーティ・ミクサーの定番曲の一つ「ヒンキー・ディンキー・パーリー・ブー」と歌いながら踊る。 意味→「ヒンキー・ディンキーとは"すばらしい"とか"第一流"とかいう意味のスラング。
SD1-118 三笠踊り SD
SD1-121 東海道 Toukaidou SD シュシュポッポ、シュシュポッポ、大阪へ、→京都へ→静岡へ→東京へ。
SD1-125 おやすみなさい(其の1) Good Night Ladies (1) SD パーティの最後に踊ります。
SD1-126 グランド・マーチ Grand March SD リズムに乗ってグループで行進。
SD1-132 ライ・ワルツ Rye waltz アメリカ 原曲→「スコットランド民謡、Comin' Thro' The Rye」「故郷の空」、「夕空はれて」, ♪ 夕空晴れて 秋風吹き・・・ ♪。
SD1-133 ポートランド ファンシー Portland Fancy アメリカ, SD
SD1-134 チエボガー Cshebogar ハンガリー
SD1-135 バージニア・リール Virginia Reel アメリカ イングランドの"Sir Roger de Coverly"が移民によってアメリカに渡り、これが原型となって生まれた踊り。
SD1-139 シシリアン・サークル Sicillian Circle アメリカ
SD1-140 セブン・ステップ
Seven Step アメリカ
SD1-142 スパニッシュ・サークル・ワルツ (スパニッシュ・サークル) Spanish Circle Waltz (Spanish Circle) アメリカ ワルツ・カントリー・ダンスと非常に似ている。 W・P・ニブロ氏が愛好した、波涛をこえて(Over The Waves)の曲。ブルー・パシフィック・ワルツもこの曲で踊れます。 日連盤は踊り方も曲も違う。
SD1-144 グスタフス・スコール Gustaf's Skoal スウェーデン グスタフ →アドルフ・グスタフU世(Adolf Gustav) →スウェーデンの君主の名前で「グスタフ王乾杯」という意味。 優雅な貴族の踊りと軽快な農民の踊りが組み合わされている。 スクェア隊形で踊り方は2種類ある。
SD1-145 バルソビアナ (バルソビエンヌ) (アメリカの) Varsouvianna アメリカ
SD1-147 コハノチカ Kohanotchka ロシア
SD1-149 クルンパ・コイス (木の靴 )      Klumpakojis (Wooden Shoes) リトアニア 「木の靴」という名称は、この地方の人たちが昔のままの伝統ある木製の靴をはいて床を踏みながらおもしろいゼスチェアを加えて踊るところから名付けられた。人差し指をパートナーに向けて振る、フィンガーズ・ダンスである。
SD1-150 トロイカ Troika ロシア
SD1-151 コロブチカ karobushka ロシア 意味→行商人の荷、 「マイム・マイム」、「オクラホマ・ミクサー」と共に普及度ベスト・スリーの曲。
SD1-152 ツーステップ・ヒール・アンド・トー Two Step Heel And toe アメリカ
SD1-153 ヒール・アンド・トー・ポルカ Heel And toe Polka アメリカ 踵と足先のポルカ
SD1-154 キャルベリス (カルベリス)(鍛冶屋さん) Kalvelis リトアニア 意味→「小さい鍛冶屋さん」
SD1-155 ショーティッシュ(ショティス)(シヤーティッシュ) Schottische スウェーデン スウェーデンの最もポピュラーなフォークダンスの一つ、
SD1-157 ファンシー・ショティッシュ→(トリプル・ショティッシュの曲で踊れる) Fancy Schottsche スカンジナビア
SD1-157 ミリタリー・ショティシュ Military Schottische アメリカ
SD1-160 おやすみなさい(其の2) Good Night Ladies (2) アメリカ
SD1-162 佐渡おけさ 日本民踊(新潟県民謡)
SD1-164 木曽節 日本民踊(長野県民謡) 木曽のナーなかのりさん 木曽の御岳・・・
SD1-166 秩父音頭 Chichibu-Ondo 日本民踊(埼玉県民謡) 秩父の豊年踊り。 りの手振りの中には秩父銘仙の糸繰りの動作がある。
SD1-167 郡上踊り(春駒) 日本民踊(岐阜県民謡) "七両三分のはるこま"の掛け声と共に踊るハイテンポの良いおどり。
SD1-169 会津磐梯山 (会津盆踊り) 日本民踊(福島県民謡) イヤー会津磐梯山は宝の山よ・・・
SD1-170 越中小原節 日本民踊(富山県)民謡
        
書籍:一覧へ