| 曲 名 | サイムス・バーテ （シェイムサ・バルタ）（ブルーベル・ポルカ）（ジョイ・フォア・ツウ） |
Saimse Berte （Siamse Beirte）（Bluebell Polka） |
|
|---|---|---|---|
| 国・地方名 | アイルランド | Ireland | |
| 隊形など | ダブル、 パートナーと右手取り合い、 Ｗポジション、 ポルカ(Polka)、 4/4拍子、 ｻｲﾄﾞ・ショティッシュ、 ステップ・ホップ、 レギュラーﾞ・ショティッシュ、 | ||
| レコード・ＣＤ | コロムビア BKK-016、 RG09-4025、 EZ-7210、 ソノシート 東芝 C-051-055（フォークダンスの花園第Ⅱ集）、 CD→CKCD-001、 TOCF-7001、 EMI LC-0464(Bluebell Polka)、 |
||
| テキスト・書籍 |
世界のフォークダンス〈3〉(N-5-116) Folk Dance Progressions(G-18-148) Scottish Dance: A celebration of Scottish dancing（GS-09-058） （ブルーベル・ポルカ） FD OF YMCA ① (Y-1-121) 楽しいフォークダンス 第２集(YS-2-50) |
||
| ティチャー・講習 | マイケル・ハーマン（Michael Herman)-'、 サマー-'89（H1）、 | ||
| コメント |  英語で「ジョイ・フォア・ツウ、Joy For Two」、二人で楽しくの意味。曲は「ブルー・ベル、Blue Bell」という名で、ブルー・ベルとは釣鐘草（ツリガネズイセン）のこと。
音楽は「プリムローズ・ポルカ（Primrose Polka）」と同じである、 |
||
| パーティ | 神戸Y-'85、 嵯峨野-'07、、 コロボックル'-08、 ロア・ヴァルツ-'09、 気まぐれ急-Xmas-'12、 アベノY-OBOG-'15、 | ||
| 動画 |
（The Bluebell Polka） （The Bluebell Polka） 音楽のみ（Bluebell Polka） 音楽のみ（Primrose Polka） |
||
| ビデオ | FD-3、 | ||
| その他 | |||
| ＃- Ｔ - M | 4103 | MD03-12、MD182-13、 | |