カズのFolk Dance Database   フォークダンス曲・詳細     ボタン     ボタン
曲 名 野ばら、 野薔薇(のばら)、野バラ、
(ハイデンリュースライン)
Heidenroslein (Nobara)
国・地方名 イングランド、レク、 唱歌、学校ダンス、RD England、Rec.、School、Japan,RD
隊形など @ スクェア(カドリール)、  3/4拍子、ワルツ(Waltz)、 アレマンド(Allemand)、Right、Left、   スター(ミル)、   グランド・チェーン(Grand chain)、  
A シングル、フリースタイル、一人踊り、    
B RD→ダブル、 スロー・フォックストロット(Slow Foxtrot)、
レコード・CD ポピュラー世界めぐりE-オーストリア<1>(PLS-1016)、 
CD→FDC-1025、   ダンスミュージック先生 第6集(ASCT-20015)RD、  MP3、
テキスト・書籍 @ F17N(巡回-2006T-09)パット・ショー(Pat Shaw)振付、   #1881、 
A 学校舞踊振付集 (B-23-23)
ティチャー・講習 @ 巡回-'06(H18)     A 石井小浪-'48、
コメント 野ばら、 ゲーテ作詩(1799年)。 お馴染みの曲、これもミセスに人気があります。 ゲーテの詩にはシューベルトは勿論、ベートーベン、シューマン、ブラームスを始め、多くの作曲家が曲を付けている。
  シューベルトの曲につけた訳詩は(近藤朔風の日本語訳)
♪ 童は見たり 野中のばら  清らに咲ける その色愛でつ〜♪
ヴェルナー作曲の訳詩は
♪ 童は見たり 荒野のばら  朝とく清く 嬉しや見んと〜♪  
パーティ じゃがいも'-06、 コロボックル-'07、 ロンド-'07じゃがいも-'08、 姫路-'08、    ロンド-'10、  ロンド-'13、  宮津20周年-'15、   じゃがいも25周年-17、    
ビデオ

ビデオ# FD-57、  動画はここから−2>> 
その他 ☆ 関連ブログはここから>> 
#- T - M 1881 P104-A MD89-05、MD92-0)、