フォークダンス関連書籍  詳細ページ       書籍:一覧へ        ホームへ

レコードジャケット タイトル たのしいおどり 副題 Recreation Series No.9
著者 日本レクリェション協会 編 出版社 不昧堂出版
発行日 1973年(昭和48年) その他   
ページ数 169頁 管理# BS-1
コメント 踊りの楽しさを基調に、踊りの世界への気軽なガイドとして編集されている。 マイム・マイムなどみんなが知っている踊り、歌いながら踊れる曲、日本民踊、レクダンス、などが収録されている。
文庫サイズより少し大きいコンパクト判 なので携帯に便利。
テキストNo.
(ページ)
曲 名 曲 名(英) 国 名 コメント 番号
BS1-028 オクラホマ・ミクサー 
(オクラホマ・ショテッシュ) (仲よくならんで)
Oklahoma mixer (Oklahoma Schottche) アメリカ、
 レク、 子供フォークダンス
フォークダンス初心者に教える種目として最適。
マイム・マイム、コロブチカと共に、日本で最もよく知られている曲、学生時代を思い出して!

3563
BS1-030 マイム・マイム Mayim Mayim イスラエル 意味→「マイム(Mayim)はヘブライ語で「水」という、英語の(Water)」。 水のない砂漠の奥深いところで、水をみつけて、居住地に水を引くことができた喜びを踊りで表現している。 この踊りは"♪ U-shav-tem Mayim Be-Sa Son マイム X 6回、ベッサッソン ♪"と歌いながら踊られる。  元気に "ヘイッ" とかけ声をかけて踊りましょう。
「コロブチカ」、「オクラホマ・ミクサー」と共に普及度ベスト・スリーの曲。
3146
BS1-033 サーカシアン・サークル (お花のサークル),
(輪になって)
Circassian Circle イギリス 意味→「コーカサス地方サーカシアの民族習慣からイギリス人が作った踊り」。原曲はグッド・ヒューマー(Good Humour)である。 2480
BS1-036 キンダー・ポルカ 
(小羊のポルカ)
Kinder Polka ドイツ ドイツの最もやさしいフォークダンス(Children's Polka)。
 フィンガーダンスの一つ。
2460
BS1-039 シューフライ
(とんとんとんねる)
Shoofly アメリカ、
子供FD、
初心者対象に向いている、7〜8カップルほどのシングル・サークルが適当。 4322
BS1-042 コロブチカ karobushka ロシア 意味→行商人の荷、 「マイム・マイム」、「オクラホマ・ミクサー」と共に普及度ベスト・スリーの曲。

2402
BS1-046 パティケーク・ポルカ Patticake Polka アメリカ 意味→「"パティ"とはフランス語のPattyで饅頭のような小型のパイが元になっている」。 国はアメリカで分類しているがイギリスでも同じ踊り方をしている稀なダンス(曲名は→Rat-a-cake Polka)。
ケーキをこねて(PAT-A-CAKE) 美味しく食べよう。
食べてから踊るか!踊ってから食べるか!もちろん食べてから踊るのよ。
音原は"Buffalo Gals (アメリカ、SD)"
3687
BS1-050 タタロチカ Tatarochka ロシア タタール地方の踊り。
やさしくて調子のよい躍動感あふれる踊りです、楽しい雰囲気を皆で出して踊りましょう、初心者でもすぐに踊れます。
「ヤクシー」とかけ声をかけます。
4796
BS1-054 ディン・ドン・ダディ Ding Dong Daddy アメリカ、
 子供フォークダンス
パーティなど集いの初めで、綺麗な輪がまだ出来てないときに入れる 1168
BS1-057 パタ・パタ Pata Pata レク,南アフリカ このリズムは、ラテンロックの進んだ形の「アフリカン・ロック」です。 3681
BS1-060 オスロー・ワルツ 
(サークル・ワルツ)        
Oslo Waltz
(Circle Waltz)
イギリス、
スコットランド、
ノルウェーの首都オスロー市の名を冠し、ノルウェー民謡が編み込まれている。  バーン・ダンス(Barn Dance)
「オスロー・ワルツ」は日本で躍られている名前で、本場のイギリスでは「サークル・ワルツ(Circle Waltz)」のタイトルで踊られている。
アメリカにも"Circle Waltz"の曲があるので、輪になって踊るワルツのことでしょう。
パーティのラスト・パートで踊られる。
3607
BS1-064 ビンゴ Bingo (B-I-N-G-O) アメリカ 
(スコットランド系アメリカ)
プレイ・パーティ・ゲーム(Play party game)、シンギング・ゲーム(singing Game)。
♪ 大きな黒犬ポーチにすわって、ビンゴはその名〜♪
歌いながら楽しく踊ります。 "B, I, N, G, OHHH !" と大声で呼びながらグランド・ライト・アンド・レフトを行う。
487
BS1-068 アレキサンドロオフスキー(山のロザリア)、
 (アレクサンドロフスカ)
Alexandrrovsky (Alexandrrovska) ロシア ワルツ曲, 山のロザリア(作詩-丘 灯至夫(おかとしお))。 Alexandrrovska, 踊り方複数あり。
♪ 山の娘 ロザリア いつも一人 うたうよ 青い牧場 日昏れて 星の出るころ〜 ♪
歌→橋 幸夫(CD→Victor VICL-36429)山のロザリア。
小鳩 くるみ(元、童謡歌手で今は大学教授)、 他にダーク・ダックスやスリーグレイセスなどの歌があります(☆ スリー・グレイセス(the Three Graces)は、1958年に結成され、「山のロザリア」で脚光を浴びた女性3人組のコーラスグループ)。 
142
BS1-072 アイブ・ビーン・ワーキング・オン・ザレイルロード
(線路は続くよどこまでも)(汽車ポッポ)
Ive been working on the Railroad アメリカ 19世紀のアメリカ民謡。日本では、『線路はつづくよどこまでも』として知られている。 ♪ 線路はつづくよ どこまでも、野をこえ 山こえ 谷こえて ♪。西部開拓時代のアメリカ。大陸横断鉄道の工事現場で働く工夫達の鉄道労働歌。 別名「汽車ポッポ」、「鉄路に歌えば」などの愛称で呼ばれている。歌いながら、左手の腕をまげて汽車の動輪を回転させる仕草など、いろいろなジェスチュァをまじえて踊りましょう。 2199
BS1-076 ジングル・ベル Jingle Bells アメリカ,
SD、レク
何といってもクリスマス・シーズンには欠くことのできない有名な曲。 通常ミクサーで踊られる。 踊り方も多種あります。
特に書籍B-5は他のジングル・ベルと踊り方が異なる(スキーをこいでいる動作などが入っている)。
2277
BS1-079 シューメーカーズ・ダンス (靴屋さん)
(陽気な靴屋さん)
Shoemakers' Dance デンマーク、子供フォークダンス、 意味→「靴屋さんの踊り」、
靴屋さんの金づちでたたく動作を手で表現して踊る。
シンギング・ゲーム(singing Game)、
4320
BS1-082 ジェンカ 
(ファーマー・ジェンカ) (レッツキス) 
(小熊のジェンカ)
Jenka 
(Farmer Jenka)
(Letkiss)
フィンランド、 レク、 子供フォークダンス フィンランドに古くから伝わる踊り。
老若男女だれとでも肩の上に手をのせてジャンプ・ステップ! 男女交互が楽しい、  ステップにこだわらず楽しく踊ろう、

歌→坂本 九(レッツキス)、  橋 幸夫/ひばり児童合唱団(2008年)、作詞:亜蘭知子 R.Lehtinen / 作曲:R.Lehtinen
2253
BS1-084 しあわせ(幸せ)なら手をたたこう If You're Happy and You Know It レク 1964年に坂本九が歌ってヒットした歌。童謡としても親しまれている。 
作詞 木村利人(きむらりひと) 作曲 アメリカ曲(スペイン民謡)
英語のタイトルは"If You're Happy and You Know It"
♪ 幸せなら 手をたたこう 幸せなら 手をたたこう 幸せなら 態度 …〜♪
5773
BS1-086 タンスイ (タンツイ) Tancuj チエコスロバキア ツー・ヒール・タッチで踊る軽快なダンス! 6319
BS1-090 ソーラン節(そうらん節) 日本民踊
(北海道民謡)
♪ エン、ヤーレン ソーラン ソーラン ♪
ソーラン ソーランの掛声がこの唄の代名詞。
6295
BS1-094 八木節 日本民踊
(群馬県民謡)
♪ 上州名物数々あれど〜♪ 5910
BS1-096 郡上踊り(春駒) 日本民踊
(岐阜県民謡)
"七両三分のはるこま"の掛け声と共に踊るハイテンポの良いおどり。 5759
BS1-098 炭坑節 Tanko Bushi 日本民踊
(福岡県民謡)
最もよく親しまれているのが炭坑節です。 盆踊りで「チョチョンがチョン」と手拍子で踊りましょう! 5869
BS1-101 相馬盆唄 (相馬盆踊り) Soma-Bonuta 日本民踊
(福島県民謡)
♪ ハーイヨー 今年ァ豊年だよ・・・♪ 5855
BS1-104 谷茶前(タンチャメ) Tanchame 沖縄 谷茶前は沖縄本島西海岸、恩納村の1部落。 名所の1っになった谷茶前の浜は潮流の関係で魚の大群がよく来る。
その情景を歌ったのが谷茶前節。
はやし言葉→ ♪ ナンチャ マシマシ ディアングヮ   
ソイソイ ディアングヮ ヤクシタ 〜♪
5867
BS1-142 歩いていこう レク ♪ あるいていこ〜う どこまでも くるしくても かなしくても〜♪ 4758
BS1-146 サッちゃん 
(さっちゃん)
レク よく知られている可愛い曲です。
阪田寛夫作詞・大中恩作曲
♪ サッちゃんはね サチコっていうんだ  ほんとはね だけど ちっちゃいから  じぶんのこと サッちゃんって呼ぶんだよ  おかしいな サッちゃん〜♪
4857
BS1-150 アチャ・パチャ・ノチャ 
(アチャパチャノーチャ)
Achapachanocha ノルウェー、
レク、ポピュラー
ラップランド民謡(スウェーデン・ノルウェー・フィンランド・ロシアの地域民謡)で楽しい歌あそびです。シンギング・ゲーム(singing Game)、 
♪ アチャ・パチャ・ノチャ  アチャ・パチャ・ノチャ エベスサ デベスサ ドラマサデ〜♪
@ ノルウェーの舟をこいでから魚を釣る動作など。 
A 会場内にたくさんのシングル・サークルを作る、カット、ジグ・ステップなど。
71
BS1-154 シュワ・ジェヴェチカ
森へ行きましょう、娘さん、娘さん)
Szwa Dzeiweczka 
(Musumesan)
ポーランド
(シロンスク地方)、レク 
原曲→「シュワ・ジェヴェチカ(Szta dziweczka)」でも知られている有名な曲です。 ポーランド民謡、「森へ行きましょうむすめさん」
 ♪森へ行きましょう娘さん(アハハ)、鳥が鳴く(アハハ) あの森へ〜 ♪皆さん、娘の頃を思い出して楽しく踊りましょう。
4730
BS1-159 手拍子たたけ Tebyoshi Tatake レク ♪ 手びょうしたたけ(手拍子) ゆかいにたたけ(手拍子) 〜♪ 2996
BS1-163 リパブリック賛歌  
(列をつくって)
 (かえるの親子)             
The Battle Hymn of the Republic アメリカ、
レク、子供フォークダンス
アメリカ合衆国の民謡・愛国歌・賛歌である。 南北戦争中に作られた。南北戦争当時に北軍の軍歌として歌われた 。
作曲:ウィリアム・ステッフェ(William Steffe), 作詞:ジュリア・ウォード・ハウ(Julia Ward Howe).。
『ともだち讃歌』(阪田寛夫による作詞)・『お玉じゃくしは蛙の子』(永田哲夫と東辰三による作詞)・『権兵衛さんの赤ちゃん』・『太郎さんの赤ちゃん』など歌詞の違う替え歌でも親しまれている。
6785


書籍:一覧へ