カズのFolk Dance Database   フォークダンス曲・詳細    ボタン      ボタン
曲 名 ビトラ・メ・ヴィカ (レスノト) Bitola Me Vika (Lesnoto)
国・地方名 マケドニア Makedonia
隊形など ダブル、 Wポジション、 7/8拍子(@,2,3) タンタ、タン、タン (♪. ♪♪)、    レスノト(Lesnoto)、
レコード・CD Audio cassett→SOKOJ KD-1384 Folk Fest Valandovo '86-B4、     MP3、 
テキスト・書籍 F30R16、 大阪Y-Camp-'14T-19、
ティチャー・講習 姫路合宿-'10、  大阪Y-Camp-'14、
コメント 最後に踊る"レスノト"です。
Macedonian Song
ビトラ(Bitola )が私を呼んでいる、
ビトラ(Bitola )はマケドニア南西部ある古都、
歌: Petranka Kostadinova
♪ Bitola me vika kraj bagtem i liba za liubov nasa da cukuneme casa ×2
ビトラ メ ヴィカ クライ バグレミ イ リバ ザ リュウボフ ナシャ ダ チュクネメ チャシャ

Chorus:
Bitola Bitola roden kraju moi cekai me pak se vrak'am vecno k'e sum tvoja ×2
ビトラ ビトラ ロデン クラウ モイ チェカイ メ パク セ ヴラチャム ヴェチュノ ケ スム トヴォイヤ〜♪

(訳) ♪"ビトラが私を呼んでいる。 アカシアと菩提樹に抱かれた地へと・・・
(コーラス)ビトラ、ビトラ、わがふるさと〜♪。

☆ レスノトの踊り方はここから>>

パーティ ちょこっと-'13、 ヤブロチコ-'16、    ヤブロチコ-'17、  ヤブロチコ-'18、    
動画    (音楽のみ)

動画−2    (音楽のみ)

ビデオ#     
その他   
#- T - M 505 P17-A  MD76-13、MD660-06, MD02-19、MD430-16、