カズのFolk Dance Database   フォークダンス曲・詳細    ボタン     ボタン
曲 名

カランフイレ

Karanfile 2397
国・地方名 マケドニア Makedonia
隊形など シングル(オープン又はライン)、 Wポジション、  2/4拍子、
レコード・CD Folkraft 1566a、   Jugoton C-6447、   Balkan Dances BD-6、  
テキスト・書籍 #2397、  
ティチャー・講習 92 」アナトール・ジュコブスキー(Anatol Joukowsky-'65)、  先崎- 、     イブ・モロウ(Yves)-'81、  
コメント 古く昔から踊られている。 音楽は"Sa Nok Le Nado"
1950年代にAnatol Joukowskyによって最初に教えられた(資料は-'65)。
イヴ・モローは、1981年にこの音楽で異なるダンスを教えました

踊りは簡単で8小節の繰り返し。
歌詞: ♪Sva Nok le Nado, Sva nok le spijam  Fred porti ti stojam za da te vidam
Oci mi solzat, srce tagu va  Za nasta Nado mori, pusta razdelba 〜♪

まぎらわしい曲名→カランフイル
(次、カランフイレをかけて、と言ってもカランフイルがかかるのだ!!!・・・フイレだよ、フイレ・・・解ってないみたいだ〜)

☆ 関連ダンス→サ・ノキュ・レ・ナド(Sa Nok Le Nado) 異名同曲、 12390

パーティ  
動画    (アナトール・ジュコブスキー、 Anatol Joukowsky Version、 先崎)

動画ー2     (イブ・モロウ、Yves Moreau version)  

ビデオ#   動画はここから−2>> 
その他