フォークダンス関連書籍  詳細ページ       書籍:一覧へ        ホームへ

Book タイトル やさしい フォーク・ダンス 副題  
著者 音楽舞踊団 カチューシャ (編) 出版社 音楽センター
発行日 1956年(昭和31年) その他   
ページ数 95頁 管理# BS-3
コメント この本に収録されているフォークダンスは、」皆さんの楽しい集まりで、みんながすぐに踊れるように、誰でも知っているロシアの踊り、ロシア民謡の曲を主に選ばれている。"音楽舞踊団 カチューシャ" による振付が全15曲の内8曲あります。日本民舞も2曲あり、 すべて解りやすく解説されている。文庫サイズなので携帯に便利。 

テキストNo.
(ページ)
曲 名 曲 名(英) 国 名 コメント 番号
BS3-09 しあわせの歌 〜しあわせは俺らの願い〜    Shiawaseno-Uta レク しあわせの歌といっても、 森進一,森昌子の 「しあわせのうた」や 「♪東に住む人は〜」 ではなく「♪しあわせは俺らの願い〜」のほうです。 1955年、 ♪ しあわせは俺らの願い 仕事はとっても苦しいが 流れる汗に 未来をこめて 明るい社会を 創ること〜♪ 6184
BS3-15 我等の仲間 Warerano-Nakama レク ロシア民謡、 作詞 ダンツキュラニドレバ   作曲 ブランテル   訳詩 関 鑑子、 軽快に踊る、 ♪ 仲間にはいい娘が  沢山働いてる  パリとした若者も   胸をときめかす 月を見ても 星を見ても  溜息と笑い みんな若い 明るい青年 働く仲間  その意気で   素晴らしい国築く  われらの仲間〜♪ 6611
BS3-21 泉のほとり
(泉のほとりで)  
Izumi No Hotoride 
(izumino hotori)
ロシア、 SD、レク ロシア民謡、  作詞 アルモフ  作曲 ノヴィコフ、 ♪泉に水汲みに来て 娘らが話していた  若者がここに来たら   冷たい水あげましょう・・・♪ 物語風のダンス 2205
BS3-27 久しき昔 Long Long Ago レク イギリス民謡、 作詞:不詳、作曲:Thomas H. Bayly、日本語詞:近藤朔風 ♪ 語れ愛でし真心 久しき昔の 歌えゆかし調べを すぎし昔の〜♪ 2206
BS3-33 麦畑
ライ・ワルツ 
(故郷の空)
(夕空はれて)
Rye waltz アメリカ、レク 秋の風景、 意味→「ライ(Rye)→ライ麦(穀物、黒パンやウイスキーの原料)でライ麦畑」、  又ライ(Rye)はライ川との説もある。 原曲→「スコットランド民謡、Comin' Thro' The Rye」日本では「故郷の空」、「夕空はれて」で有名, ♪ 夕空晴れて 秋風吹き つきかげ落ちて 鈴虫し鳴く おもえば遠し 故郷の空・・・ ♪。 「誰かさんと誰かさん」→1970年、なかにし礼の作詞でいかりや長介とザ・ドリフターズが歌った♪誰かさんと誰かさんが麦畑〜♪。 ☆ 関連ダンス→故郷の廃家 4087
BS3-37 トロイカ Troika ロシア、レク, ポピュラー トロイカとはロシア語で数字の3、三つ一組のもの、英語で"Three Horses"のこと。 広大なロシアの雪平原を鈴を鳴らして走る3頭立ての馬車もしくはソリを表す。 ダンスも3人一組で軽快なリズムに合わせて踊ります、吹雪の中をついて走るトロイカを想像して元気よく活発に踊りましょう 。 A→ ♪雪の白樺並木 夕日が映える  走れトロイカ朗らかに 鈴の音高く〜♪。 4208
BS3-41 若者よ Wakamonoyo レク 作詩 ひろし・ぬやま  作曲 関 忠亮、 ♪ 若者よ からだを鍛えておけ 美しい心が からだに からくも支えられる日が いつかは来る〜♪ 7847
BS3-47 明るい仲間 Akarui Nakama レク 作詩 森 おくら  作曲 岡田 実、 ♪ 肩をたたいて ともに笑い(ヘイヘイ) 腕を組み合い ともにたたかう(オウ)〜♪ 7848
BS3-53 秩父音頭 Chichibu-Ondo 日本民踊(埼玉県民謡) 秩父の豊年踊り。 踊りの手振りの中には秩父銘仙の糸繰りの動作がある。 5871
BS3-59 相馬盆唄 (相馬盆踊り) Soma-Bonuta 日本民踊(福島県民謡) ♪ ハーイヨー 今年ァ豊年だよ・・・♪ 5855
BS3-65 スメハ (笑い) Smena レク ロシア民謡、 訳詞  中央合唱団 、 ♪ さぁ踊ろうよ ワッハッハ 愉快に ワッハ  さぁ輪になって ワッハッハ  みんなで ワッハッハ 〜♪ 7849
BS3-69 パ・デスパン
(パデスパン)
Pas d'Espan ロシア ロシアの踊りには手や腕のポーズがつくので是非会得して感情や心の動きを表そう! 3674
BS3-75 バーブチカ(蝶々)
(バボチカ) 
Babochka ロシア ソビエト舞曲、 バボチカ(Babochka)→かわいい蝶、 7850
BS3-81 クラカビャツク Krakowiak ロシア ソビエト舞曲、 4296
BS3-87 クリジャチョーク Kryzhachok ベラルーシ、 ロシア(白ロシア) ポルカと呼ばれている代表的な民族舞踊の一っであるが、ステップはロシアン・ステップである。 2595

      

書籍:一覧へ