カズのFolk Dance Database     ダンス用語・詳細   ボタン      ボタン
区分 体形(ポジション) ダンス区分 共通
用語 ベルト・ホールド Belt hold
略語   
解説 バルカン・ダンス(Balkan Dance)、
ブルガリア(Bulgaria)、セルビア(Serbia)、ルーマニア(Romania)など、バルカン(Balkan)地方の踊りに見られるポジションで、隣の人のベルトを握るホールドのこと。
握る位置は真横より少し前が踊りやすい。

特に 指定がない場合、両隣の人と右手が下、左手が上になる。

☆  ナ・レッサ・ホールド(Na Lesa Hold)ともいう。この場合はベルト・ホールドの短いラインで踊る。(Lesa→、板、棒)

☆  ベルトが無い場合、
多い時は集まって、ラインを作り、フロント・バスケット・ホールド(Front Basket Hold)に組む。少ない時は両隣の人と、フロント・バスケット・ホールドに組むとよい。

Belt hold (na lesa), with each dancer holding the front of the belt or sash of the two adjacent dancers, left arm over right

参考曲 ☆ ヨベ・マレ・モメ(Jove Male Mome) (ブルガリア)
☆ イレ・イレ(Ile Ile) (ブルガリア)
☆ ショプスカ・ペトルカ(Sopska Petorka) (マケドニア)
イラスト図
イラスト  
 
動画

     (ベルト・ホールドの一例)
153