カズのFolk Dance Databaseフォークダンス曲・詳細 ボタン ボタン
曲 名

ピタト・メ・マモ

Pitat Me Mamo (Pitat mi Mamo) 13487
国・地方名 58 」ブルガリア(ピリン) Bulgaria(Pirin)
隊形など シングル(オープン)、 Wポジション(W-pos)、 7/8拍子(12)(12)(12)(12)またはQSQQ、
レコード・CD MUSIC:  Seminar CD、   YouTube Music、
テキスト・書籍 #13487(英文)、
ティチャー・講習 Laguna Folkdancers Festival 2003(「 343 」スティーブ・コタンスキー(Steve Kotansky)-'03)、
コメント PITAT MI MAMO (Bulgarian Circle Dance presented by Steve Kotansky)
Mamo :母
これは、ブルガリア南西部(ピリン)の「スタ・ディア(Sta Dya)」(2ステップタイプのダンス)
♪Pitat me, mamo, v selo momite /2 -Shto sa ti Gano tsarni ochite /2
A az im dumam, dumam produmam: /2 -Koga me mama mene rodila
tsarni chereshi ratse darzhala! Gano le pile pernato,♪

村の女の子たちが私に尋ねている、お母さん: ― なぜそんなに目が黒いの、ガナ?
そして私は言います、言います: ― 母が私を産んだとき、
手に黒いサクランボを持っていました。

☆ 関連ダンス→ ピリンスコ・ラザルスコ 11192

パーティ  
動画







          (音楽のみ)以下同じ




ビデオ#   
その他